为深入贯彻落实学校教学质量整改专项工作部署，强化教学过程质量监控，构建常态化教学督导机制，国际物流学院于本周开展推门听课教学活动。

3月19日星期三上午，我院总支书记李烁、副院长姚济国、廖罗尔及专任教师吴子佳、班级辅导员石丽，组成教学督导小组，对我院专职教师邹玉涵进行推门听课，所授班级为商务英语2303班，所授课程为《商务英语翻译》。

根据商务英语2023级人才培养方案，该门课程是提升学生核心职业能力的主要课程之一，该课程主要提升学生的英语语言和沟通能力、具备英汉文化对比、英汉双语表达能力、跨文化交际能力等。

按照课程授课计划，这节课的主题为 “商标”（Trademarks），本节课学生通过上台讲解自己设计的商标，从语言、文化、商业和法律等多维度理解商标翻译的复杂性，通过老师的提问与总结，学生掌握商标翻译里音译、意译和创造性翻译的基本技巧。

整堂课下来，课堂氛围融洽，互动良好，突出了教学重难点，有效完成教学目标。

一审：易文利

二审：李烁

三审：危盛